وقف النزيف بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- haemorrhage control
- "وقف" بالانجليزي n. stopping, stoppage, discontinuation,
- "وقف النزف" بالانجليزي n. tourniquet
- "توقف النمو" بالانجليزي n. atrophy
- "وقف النمو" بالانجليزي stunting
- "معالجة النزيف" بالانجليزي haemorrhage control
- "أوقف نزف الدم" بالانجليزي v. stanch
- "النّزيف" بالانجليزي bleeding bleedings
- "النزيز" بالانجليزي oozing
- "النزيل" بالانجليزي n. guest, resident, tenant
- "توقف عن النمو" بالانجليزي v. abort
- "وقف إطلاق النار" بالانجليزي n. disengagement
- "وقف اطلاق النار" بالانجليزي n. cease fire
- "تعريف الموقف" بالانجليزي definition of the situation
- "الوقف" بالانجليزي cease waqf
- "لجنة وقف إطلاق النار ونزع السلاح" بالانجليزي cease-fire and disarmament committee
- "مادة طبية تستعمل لوقف النزف الدموي" بالانجليزي n. ergot
- "حمى الإيبولا النزيفية" بالانجليزي ebola haemorrhagic fever
- "اتفاق تعزيز نظام وقف إطلاق النار" بالانجليزي agreement on the strengthening of the cease-fire regime
- "ملقط قاطع النزيف" بالانجليزي hemostat
- "وفيات بسبب النزيف" بالانجليزي deaths from bleeding
- "النزيما" بالانجليزي nzima
- "التوقف" بالانجليزي cessation discontinuance discontinuation discontinuity interruption
- "الموقف" بالانجليزي n. stop, parking, bearing
- "الوقفة" بالانجليزي pose
- "وقف مالي" بالانجليزي financial endowment
أمثلة
- Mitch, get your belt. Make a tourniquet around that.
ميتش, أحضر حزامك و أصنع ضاغط منه لوقف النزيف - The bleeding's stopped. He didn't sever the brachial artery.
جيد، لقد توقف النزيف بما يعني أنه لم يقطع - Okay, clean out the blood, stop the bleeding, and then move on.
حسناً ، نظّف دماءه ...أوقف النزيف - Yeah, I know, but it's good. It'll... It'll stop the bleeding.
أجل أعلم ذلك لكنه جيّد سيوقف النزيف - Good. It stopped the bleeding. Ohh...
جيد ، توقف النزيف جيد ، قمت بعملٍ جيد ماذا نفعل الآن؟ - His heart rate's elevated, but at least the bleeding stopped.
ضربات قلبه مرتفعه، لكن على الأقل توقف النزيف. - His heart rate's elevated, but at least the bleeding stopped.
ضربات قلبه مرتفعه، لكن على الأقل توقف النزيف. - Shh. It's the only thing I know to stop the bleeding...
إنه الشيء الوحيد الذي اعرفه ...لوقف النزيف - Could we discuss this once I've stopped bleeding?
هل لنا ان نتحدث بهذا الموضوع بعد ان يتوقف النزيف؟ - We have to stop the bleeding and get the bullet out.
يجب أنْ نوقف النزيف, و نخرج الرصاصة